These three surfaces should work together. Release notes explain what changed. The help center explains how to use the product and what the intended workflow is. Support handles real failures, uncertainty, or account-level issues that still remain after guidance is checked.
If these surfaces stay updated together, users can self-serve far more effectively and support requests become more precise.